diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a2f38118..eeac1727 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,16 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.5.3] - 2021-11-18
+
+### Changed
+
+- Updated Chinese translation ([#32](https://github.com/jpanther/congo/pull/32))
+
+### Fixed
+
+- Article pagination uses date of current article ([#32](https://github.com/jpanther/congo/pull/32))
+
 ## [1.5.2] - 2021-11-10
 
 ### Added
@@ -170,7 +180,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Advanced customisation using simple Tailwind colour definitions and styles
 - Fully documented
 
-[unreleased]: https://github.com/jpanther/Congo/compare/v1.5.2...HEAD
+[unreleased]: https://github.com/jpanther/congo/compare/v1.5.3...HEAD
+[1.5.3]: https://github.com/jpanther/congo/compare/v1.5.2...v1.5.3
 [1.5.2]: https://github.com/jpanther/Congo/compare/v1.5.1...v1.5.2
 [1.5.1]: https://github.com/jpanther/Congo/compare/v1.5.0...v1.5.1
 [1.5.0]: https://github.com/jpanther/Congo/compare/v1.4.0...v1.5.0
diff --git a/assets/css/compiled/main.css b/assets/css/compiled/main.css
index 081c87dc..ce5aae6c 100644
--- a/assets/css/compiled/main.css
+++ b/assets/css/compiled/main.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*! Congo v1.5.2 | MIT License | https://github.com/jpanther/congo */
+/*! Congo v1.5.3 | MIT License | https://github.com/jpanther/congo */
 
 /*! tailwindcss v2.2.19 | MIT License | https://tailwindcss.com */
 
diff --git a/assets/css/main.css b/assets/css/main.css
index f6f8b5d4..aa53939f 100644
--- a/assets/css/main.css
+++ b/assets/css/main.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*! Congo v1.5.2 | MIT License | https://github.com/jpanther/congo */
+/*! Congo v1.5.3 | MIT License | https://github.com/jpanther/congo */
 
 @tailwind base;
 @tailwind components;
diff --git a/i18n/zh.yaml b/i18n/zh.yaml
index 18bb1e52..175208a0 100644
--- a/i18n/zh.yaml
+++ b/i18n/zh.yaml
@@ -15,8 +15,8 @@ error:
   404_description: "您请求的页面似乎不存在。"
 
 footer:
-  # dark_appearance: "Switch to dark appearance"
-  # light_appearance: "Switch to light appearance"
+  dark_appearance: "切换为深色模式"
+  light_appearance: "切换为浅色模式"
   powered_by: "由 {{ .Hugo }} & {{ .Congo }} 强力驱动"
 
 list:
@@ -27,7 +27,7 @@ sharing:
   email: "通过电子邮件发送"
   facebook: "分享到 Facebook"
   linkedin: "分享到 LinkedIn"
-  # pinterest: "Pin on Pinterest"
+  pinterest: "钉到 Pinterest"
   reddit: "提交到 Reddit"
   twitter: "分享到 Twitter"
 
diff --git a/layouts/partials/article-pagination.html b/layouts/partials/article-pagination.html
index 40134165..d6af75d4 100644
--- a/layouts/partials/article-pagination.html
+++ b/layouts/partials/article-pagination.html
@@ -13,7 +13,7 @@
                 >
                 <span class="mt-[0.1rem] text-xs text-neutral-400 dark:text-neutral-500">
                   {{ if .Params.showDate | default (.Site.Params.article.showDate | default true) }}
-                    {{ partial "meta/date.html" . }}
+                    {{ partial "meta/date.html" .NextInSection }}
                   {{ end }}
                 </span>
               </span>
@@ -29,7 +29,7 @@
                 >
                 <span class="mt-[0.1rem] text-xs text-neutral-400 dark:text-neutral-500">
                   {{ if .Params.showDate | default (.Site.Params.article.showDate | default true) }}
-                    {{ partial "meta/date.html" . }}
+                    {{ partial "meta/date.html" .PrevInSection }}
                   {{ end }}
                 </span>
               </span>
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index 093a5e25..58957ebd 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -8,17 +8,17 @@ HUGO_THEME = "repo"
 TZ = "Australia/Melbourne"
 
 [context.production.environment]
-HUGO_VERSION = "0.89.0"
+HUGO_VERSION = "0.89.3"
 HUGO_ENV = "production"
 
 [context.deploy-preview]
 command = "cd exampleSite && hugo --gc --minify -b $DEPLOY_PRIME_URL"
 
 [context.deploy-preview.environment]
-HUGO_VERSION = "0.89.0"
+HUGO_VERSION = "0.89.3"
 
 [context.branch-deploy]
 command = "cd exampleSite && hugo --gc --minify -b $DEPLOY_PRIME_URL"
 
 [context.branch-deploy.environment]
-HUGO_VERSION = "0.89.0"
+HUGO_VERSION = "0.89.3"
diff --git a/package.json b/package.json
index 680feb5c..6b51cdf2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "hugo-congo-theme",
-  "version": "1.5.2",
+  "version": "1.5.3",
   "description": "Congo theme for Hugo",
   "main": "index.js",
   "scripts": {