diff --git a/exampleSite/content/samples/external/index.de.md b/exampleSite/content/samples/external/index.de.md
new file mode 100644
index 00000000..c4d5fd6f
--- /dev/null
+++ b/exampleSite/content/samples/external/index.de.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "Externer Artikel - Why I switched to Fathom Analytics"
+date: 2019-01-24
+externalUrl: "https://jamespanther.com/writings/i-switched-from-google-analytics-to-fathom-analytics/"
+summary: "Der Parameter `externalUrl` im Front Matter kann zu jeder URL verlinken. Der Artikel sieht aus wie jeder andere, aber verlinkt zu einem Post außerhalb des Hugo-Projekts."
+showReadingTime: false
+_build:
+  render: "never"
+  list: "local"
+---
+
+Diese Seite verwendet den Parameter `externalUrl`, um auf einen Artikel außerhalb dieser Hugo-Website zu verlinken.
+
+Es ist ideal für Dinge wie die Verlinkung zu Beiträgen auf Medium oder zu wissenschaftlichen Arbeiten, die Sie auf Websites von Dritten gehostet haben.
diff --git a/exampleSite/content/samples/icons/index.de.md b/exampleSite/content/samples/icons/index.de.md
new file mode 100644
index 00000000..00019320
--- /dev/null
+++ b/exampleSite/content/samples/icons/index.de.md
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: "Icons"
+date: 2020-08-14
+lastmod: 2023-01-23
+draft: false
+description: "Icon-Unterstützung in Congo."
+slug: "icons"
+tags: ["Icons", "Beispiele", "Shortcodes"]
+showDateUpdated: true
+---
+
+Congo hat integrierte Unterstützung für eine Reihe von Icons von [FontAwesome 6](https://fontawesome.com/icons). Diese können entweder über den Partial [icon]({{< ref "docs/partials#icon" >}}) oder Shortcode [icon]({{< ref "docs/shortcodes#icon" >}}) in deine Website eingebunden werden.
+
+Darüber hinaus werden auch benutzerdefinierte Icons vollständig unterstützt. Du kannst deine eigenen SVG-Icon-Assets im Ordner `assets/icons/` im Stammverzeichnis deines Projekts ablegen. Alle Icons in diesem Verzeichnis stehen dann im gesamten Theme zur Verfügung.
+
+Die vollständige Liste der integrierten Icons und ihre entsprechenden Namen findest du unten.
+
+| Icon-Name            | Vorschau                          |
+| -------------------- | --------------------------------- |
+| amazon               | {{< icon amazon >}}               |
+| apple                | {{< icon apple >}}                |
+| bars                 | {{< icon bars >}}                 |
+| blogger              | {{< icon blogger >}}              |
+| bug                  | {{< icon bug >}}                  |
+| check                | {{< icon check >}}                |
+| circle-info          | {{< icon circle-info >}}          |
+| codepen              | {{< icon codepen >}}              |
+| comment              | {{< icon comment >}}              |
+| dev                  | {{< icon dev >}}                  |
+| dribbble             | {{< icon dribbble >}}             |
+| edit                 | {{< icon edit >}}                 |
+| email                | {{< icon email >}}                |
+| facebook             | {{< icon facebook >}}             |
+| flickr               | {{< icon flickr >}}               |
+| foursquare           | {{< icon foursquare >}}           |
+| github               | {{< icon github >}}               |
+| gitlab               | {{< icon gitlab >}}               |
+| google               | {{< icon google >}}               |
+| hashnode             | {{< icon hashnode >}}             |
+| instagram            | {{< icon instagram >}}            |
+| keybase              | {{< icon keybase >}}              |
+| kickstarter          | {{< icon kickstarter >}}          |
+| lastfm               | {{< icon lastfm >}}               |
+| lightbulb            | {{< icon lightbulb >}}            |
+| link                 | {{< icon link >}}                 |
+| linkedin             | {{< icon linkedin >}}             |
+| list                 | {{< icon list >}}                 |
+| mastodon             | {{< icon mastodon >}}             |
+| medium               | {{< icon medium >}}               |
+| microsoft            | {{< icon microsoft >}}            |
+| mobile               | {{< icon mobile >}}               |
+| moon                 | {{< icon moon >}}                 |
+| orcid                | {{< icon orcid >}}                |
+| patreon              | {{< icon patreon >}}              |
+| pencil               | {{< icon pencil >}}               |
+| phone                | {{< icon phone >}}                |
+| pinterest            | {{< icon pinterest >}}            |
+| reddit               | {{< icon reddit >}}               |
+| researchgate         | {{< icon researchgate >}}         |
+| search               | {{< icon search >}}               |
+| skull-crossbones     | {{< icon skull-crossbones >}}     |
+| slack                | {{< icon slack >}}                |
+| snapchat             | {{< icon snapchat >}}             |
+| soundcloud           | {{< icon soundcloud >}}           |
+| stack-overflow       | {{< icon stack-overflow >}}       |
+| steam                | {{< icon steam >}}                |
+| sun                  | {{< icon sun >}}                  |
+| tag                  | {{< icon tag >}}                  |
+| telegram             | {{< icon telegram >}}             |
+| tiktok               | {{< icon tiktok >}}               |
+| triangle-exclamation | {{< icon triangle-exclamation >}} |
+| tumblr               | {{< icon tumblr >}}               |
+| twitch               | {{< icon twitch >}}               |
+| twitter              | {{< icon twitter >}}              |
+| whatsapp             | {{< icon whatsapp >}}             |
+| xmark                | {{< icon xmark >}}                |
+| youtube              | {{< icon youtube >}}              |
diff --git a/exampleSite/content/samples/markdown/index.de.md b/exampleSite/content/samples/markdown/index.de.md
new file mode 100644
index 00000000..9dcc0037
--- /dev/null
+++ b/exampleSite/content/samples/markdown/index.de.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+title: "Markdown"
+date: 2019-03-11
+description: "Beispielartikel, der die grundlegende Markdown-Syntax und die Formatierung von HTML-Elementen zeigt."
+tags: ["Markdown", "CSS", "HTML", "Beispiele"]
+---
+
+Dieser Artikel bietet ein Beispiel für die grundlegende Markdown-Formatierung, die in Congo verwendet werden kann, und zeigt auch, wie einige grundlegende HTML-Elemente genutzt werden können.
+
+<!--more-->
+
+## Überschriften
+
+Die folgenden HTML-Elemente `<h1>`-`<h6>` stellen sechs Ebenen von Abschnittsüberschriften dar. `<h1>` ist die höchste Abschnittsebene, während `<h6>` die niedrigste ist.
+
+# H1
+
+## H2
+
+### H3
+
+#### H4
+
+##### H5
+
+###### H6
+
+## Absatz
+
+Xerum, quo qui aut unt expliquam qui dolut labo. Aque venitatiusda cum, voluptionse latur sitiae dolessi aut parist aut dollo enim qui voluptate ma dolestendit peritin re plis aut quas inctum laceat est volestemque commosa as cus endigna tectur, offic to cor sequas etum rerum idem sintibus eiur? Quianimin porecus evelectur, cum que nis nust voloribus ratem aut omnimi, sitatur? Quiatem. Nam, omnis sum am facea corem alique molestrunt et eos evelece arcillit ut aut eos eos nus, sin conecerem erum fuga. Ri oditatquam, ad quibus unda veliamenimin cusam et facea ipsamus es exerum sitate dolores editium rerore eost, temped molorro ratiae volorro te reribus dolorer sperchicium faceata tiustia prat.
+
+Itatur? Quiatae cullecum rem ent aut odis in re eossequodi nonsequ idebis ne sapicia is sinveli squiatum, core et que aut hariosam ex eat.
+
+## Zitate als Block
+
+Das blockquote-Element stellt Inhalte dar, die aus einer anderen Quelle zitiert werden, optional mit einem Zitat, das sich innerhalb eines `footer`- oder `cite`-Elements befinden muss, und optional mit Inline-Änderungen wie Anmerkungen und Abkürzungen.
+
+### Zitat als Block ohne Quellenangabe
+
+> Tiam, ad mint andaepu dandae nostion secatur sequo quae.
+> **Hinweis**: _Markdown-Syntax_ kann innerhalb eines Zitat-Blocks verwendet werden.
+
+### Zitat als Block ohne Quellenangabe
+
+> Kommunizieren Sie nicht, indem Sie Erinnerungen teilen, sondern teilen Sie Erinnerungen, indem Sie kommunizieren.<br>
+> — <cite>Rob Pike[^1]</cite>
+
+[^1]: Das obige Zitat ist ein Auszug aus Rob Pikes [talk `about` nothing] (https://www.youtube.com/watch?v=PAAkCSZUG1c) während des Gopherfestes am 18. November 2015.
+
+## Tabellen
+
+Tabellen sind nicht Teil der Markdown-Kernspezifikation, aber Hugo unterstützt sie standardmäßig.
+
+| Name  | Alter |
+| ----- | ----- |
+| Bob   | 27    |
+| Alice | 23    |
+
+### Inline-Markdown innerhalb von Tabellen
+
+| Kursiv   | Fett     | Code   |
+| -------- | -------- | ------ |
+| _kursiv_ | **fett** | `code` |
+
+## Code-Blöcke
+
+### Code-Block mit backticks
+
+```html
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+  <head>
+    <meta charset="utf-8" />
+    <title>Example HTML5 Document</title>
+  </head>
+  <body>
+    <p>Test</p>
+  </body>
+</html>
+```
+
+### Code-Block eingerückt mit vier Leerzeichen
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html lang="en">
+    <head>
+      <meta charset="utf-8">
+      <title>Example HTML5 Document</title>
+    </head>
+    <body>
+      <p>Test</p>
+    </body>
+    </html>
+
+### Code-Block mit Hugos internem highlight-Shortcode
+
+{{< highlight html "linenos=table,hl_lines=4 7-9" >}}
+
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>Example HTML5 Document</title>
+</head>
+<body>
+  <p>Test</p>
+</body>
+</html>
+{{< /highlight >}}
+
+## Arten von Listen
+
+### Geordnete Liste
+
+1. Erster Eintrag
+2. Zweiter Eintrag
+3. Dritter Eintrag
+
+### Ungeordnete Liste
+
+- Listen-Eintrag
+- weiterer Eintrag
+- noch ein weiterer Eintrag
+
+### Geschachtelte Liste
+
+- Obst
+  - Apfel
+  - Orange
+  - Banane
+- Milchprodukte
+  - Milch
+  - Käse
+
+## Andere Elemente — abbr, sub, sup, kbd, mark
+
+<abbr title="Graphics Interchange Format">GIF</abbr>  ist ein Bitmap-Bildformat.
+
+H<sub>2</sub>O
+
+X<sup>n</sup> + Y<sup>n</sup> = Z<sup>n</sup>
+
+Drücke <kbd>STRG</kbd>+<kbd>ALT</kbd>+<kbd>Entfernen</kbd>, um die Sitzung zu beenden.
+
+Die meisten <mark>Salamander</mark> sind nachtaktiv und jagen nach Insekten, Würmern und anderen kleinen Lebewesen.
diff --git a/exampleSite/content/samples/mathematical-notation/index.de.md b/exampleSite/content/samples/mathematical-notation/index.de.md
new file mode 100644
index 00000000..9cb73164
--- /dev/null
+++ b/exampleSite/content/samples/mathematical-notation/index.de.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Mathematische Notation
+date: 2019-03-08
+description: Ein kurzes Beispiel für die mathematische Notation in Congo.
+tags: ["Beispiele", "KaTeX", "Mathematik", "Shortcodes"]
+---
+
+KaTeX kann verwendet werden, um mathematische Notationen in Artikeln darzustellen.
+
+<!--more-->
+
+{{< katex >}}
+
+Congo bindet die KaTeX-Assets nur dann in das Projekt ein, wenn die mathematische Notation verwendet wird. Damit dies funktioniert, kann einfach der Shortcode [`katex`]({{< ref "docs/shortcodes#katex" >}}) in den Artikel eingefügt werden. Jede KaTeX-Syntax auf dieser Seite wird dann automatisch gerendert.
+
+Die Online-Referenz der [unterstützten TeX-Funktionen](https://katex.org/docs/supported.html) zeigt Syntax-Beispiele.
+
+## Inline-Schreibweise
+
+Die Inline-Schreibweise kann erzeugt werden, indem der Ausdruck in die Trennzeichen `\(` und `\)` eingeschlossen wird.
+
+**Beispiel:**
+
+```tex
+% KaTeX Inline-Schreibweise
+Inline-Schreibweise: \\(\varphi = \dfrac{1+\sqrt5}{2}= 1.6180339887…\\)
+```
+
+Inline-Schreibweise: \\(\varphi = \dfrac{1+\sqrt5}{2}= 1.6180339887…\\)
+
+## Schreibweise als Block
+
+Alternativ kann die Blockschreibweise mit Hilfe von `$$`-Trennzeichen erzeugt werden. Dadurch wird der Ausdruck in einem eigenen HTML-Block ausgegeben.
+
+**Beispiel:**
+
+```tex
+% KaTeX mit Block-Schreibweise
+$$
+ \varphi = 1+\frac{1} {1+\frac{1} {1+\frac{1} {1+\cdots} } }
+$$
+```
+
+$$
+ \varphi = 1+\frac{1} {1+\frac{1} {1+\frac{1} {1+\cdots} } }
+$$
diff --git a/exampleSite/content/samples/rich-content/index.de.md b/exampleSite/content/samples/rich-content/index.de.md
new file mode 100644
index 00000000..30f4b76d
--- /dev/null
+++ b/exampleSite/content/samples/rich-content/index.de.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: "Reichhaltiger Inhalt"
+date: 2019-03-10
+description: "Eine kurze Beschreibung von Hugo-Shortcodes"
+summary: "Dies hier ist ein _Beispiel_ einer **reichhaltigen** Inhaltsübersicht."
+coverAlt: "Ein Beispiel für ein Titelbild, das die Icons einiger bekannter Medienorganisationen zeigt."
+coverCaption: "Dies ist ein Beispiel für ein Titelbild mit einer Bildunterschrift."
+tags: ["Shortcodes", "Privatsphäre", "Beispiele", "Gist", "Twitter", "YouTube", "Vimeo"]
+---
+
+Hugo wird mit mehreren [eingebauten Shortcodes] (https://gohugo.io/content-management/shortcodes/#use-hugos-built-in-shortcodes) für reichhaltige Inhalte geliefert, zusammen mit einer [Datenschutzkonfiguration] (https://gohugo.io/about/hugo-and-gdpr/) und einer Reihe von _einfachen Shortcodes_, die statische und No-JS-Versionen von Einbettungen verschiedener sozialer Medien ermöglichen.
+
+## YouTube
+
+Hier ist ein Beispiel des mitgelieferten `youtube`-Shortcodes.
+
+{{< youtube ZJthWmvUzzc >}}
+
+## Twitter
+
+Dieses Beispiel verwendet den Shortcode `twitter_simple`, um einen Tweet anzuzeigen. Er benötigt zwei benannte Parameter `user` und `id`.
+
+{{< twitter_simple user="DesignReviewed" id="1085870671291310081" >}}
+
+Alternativ kann der Shortcode `tweet` verwendet werden, um eine vollständig formatierte Twitter-Kachel einzubetten.
+
+## Gist
+
+Der Shortcode `gist` kann verwendet werden, um einen Gist von GitHub einzubetten. Er erfordert zwei unbenannte Parameter: den Benutzernamen und die ID des Gist.
+
+{{< gist jpanther a873e1219ffeaa80a926bbe8255f348e >}}
+
+## Vimeo
+
+Der Shortcode `vimeo_simple` bettet ein Video von Vimeo ein.
+
+{{< vimeo_simple 48912912 >}}