diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index ffda4d4a..6052261f 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ error:
   404_description: "It seems that the page you've requested does not exist."
 
 footer:
-  powered_by: "Powered by"
+  powered_by: "Powered by {{ .Hugo }}"
 
 list:
   externalurl_title: "Link to external site"
diff --git a/i18n/zh.yaml b/i18n/zh.yaml
new file mode 100644
index 00000000..4d48f9b5
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh.yaml
@@ -0,0 +1,33 @@
+article:
+  anchor_label: "锚点"
+  draft: "草稿"
+  edit_title: "编辑内容"
+  reading_time:
+    other: "{{ .Count }} 分钟"
+  reading_time_title: "预计阅读"
+
+author:
+  byline_title: "作者"
+
+error:
+  404_title: "找不到网页 :confused:"
+  404_error: "404 错误"
+  404_description: "您请求的页面似乎不存在。"
+
+footer:
+  powered_by: "由 {{ .Hugo }} 强力驱动"
+
+list:
+  externalurl_title: "链接到外部网站"
+  no_articles: "这里还没有任何文章可以列出。"
+
+sharing:
+  email: "通过电子邮件发送"
+  facebook: "分享到 Facebook"
+  linkedin: "分享到 LinkedIn"
+  reddit: "提交到 Reddit"
+  twitter: "分享到 Twitter"
+
+shortcode:
+  recent_articles: "最近的文章"
+  icon_none: "未找到图标。"
diff --git a/layouts/partials/article-link.html b/layouts/partials/article-link.html
index dd752aee..0b576b14 100644
--- a/layouts/partials/article-link.html
+++ b/layouts/partials/article-link.html
@@ -23,7 +23,7 @@
     {{ end }}
     {{ if and .Draft .Site.Params.article.showDraftLabel }}
       <div class="ml-2">
-        {{ partial "badge.html" "Draft" }}
+        {{ partial "badge.html" (i18n "article.draft" | emojify) }}
       </div>
     {{ end }}
     {{ if templates.Exists "partials/extend-article-link.html" }}
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index 51559f75..278dfbd2 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -12,22 +12,14 @@
   {{/* Theme attribution */}}
   {{ if .Site.Params.attribution | default true }}
     <p class="text-xs text-neutral-300 dark:text-neutral-600">
-      {{ i18n "footer.powered_by" }}
-      <a
-        class="hover:underline hover:underline-primary-300 hover:text-primary-400"
-        href="https://gohugo.io/"
-        target="_blank"
-        rel="noopener noreferrer"
-        >Hugo</a
-      >
-      &amp;
-      <a
-        class="hover:underline hover:underline-primary-300 hover:text-primary-400"
-        href="https://git.io/hugo-congo"
-        target="_blank"
-        rel="noopener noreferrer"
-        >Congo</a
-      >
+      {{ $hugo := printf `<a class="hover:underline hover:underline-primary-300 hover:text-primary-400"
+        href="https://gohugo.io/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hugo</a>
+        &amp;
+        <a class="hover:underline hover:underline-primary-300 hover:text-primary-400" href="https://git.io/hugo-congo"
+        target="_blank" rel="noopener noreferrer">Congo</a>`
+      }}
+
+      {{ i18n "footer.powered_by" (dict "Hugo" $hugo) | safeHTML }}
     </p>
   {{ end }}
   {{/* Extend footer - eg. for extra scripts, etc. */}}