diff --git a/layouts/partials/article-link.html b/layouts/partials/article-link.html
index 7fc87859..c816a024 100644
--- a/layouts/partials/article-link.html
+++ b/layouts/partials/article-link.html
@@ -6,7 +6,7 @@
href="{{ . }}"
target="_blank"
rel="external"
- >{{ $.Title }}{{ $.Title | emojify }}
{{ .Title }}{{ .Title | emojify }}
{{ end }}
{{ if and .Draft .Site.Params.article.showDraftLabel }}
diff --git a/layouts/partials/head.html b/layouts/partials/head.html
index c3ce9fd9..f6d38655 100644
--- a/layouts/partials/head.html
+++ b/layouts/partials/head.html
@@ -10,7 +10,7 @@
{{ .Site.Title }}
{{- else -}}
- {{ .Title }} · {{ .Site.Title }}
+ {{ .Title | emojify }} · {{ .Site.Title }}
{{- end }}
{{/* Metadata */}}